ECOミシュランなお店 - ECOLS.biz [ためになるECOプチネタ]
香港SOHOエリアで今年3月にオープンしたというお店をみつけた。100%リサイクルの、または、リサイクルできる素材でつくられた商品を販売しているコンセプチュアルなデザインのお店、ECOLS（エコルス）。ショップカードはリサイクルやエコプロダクトについて学べるブックマーク。
このお店では、販売している商品にはすべてECOLS Ratingというカラフルなロゴマークをつけて販売している。これは・・・
ひとつ、100%リサイクル素材でできた商品であるか？それとも100%リサイクルできる素材でできているか？という素材に関する4段階、ミシュランの5つ星ならぬ、1~4エコルスで評価。その他、2つ目は、その商品の製造過程でどれだけのエネルギーを消費しているか？で少ないほど評価。3つ目は、商品のアイディアがクリエイティブでバイヤーやスタッフを驚かせてくれるかどうか？最後の4つ目が、ださくなりがちなECOアイテムが、スタイリッシュさを持ち合わせているかどうか？
という独断と偏見のECO商品のセレクトの方法。また、これが顧客に対してもECOな商品知識を提供するということになるという考えも持っているそう。ユニーク。
写真は本をカッティングしたフラワーベース。Laura Cahillという人のデザイン。(info)
大気汚染は結構厳しい香港。政府が未だに環境問題にはあまり取り組んでいない香港。今回の旅では意外とオーガニックな食品のブームがあったり、オーストラリアやニュージーランドも近いことがあって、そちらからも自然派のコスメや食品が入ってきているのをみかけた。
香港の彼がいるのでよく友人に香港に住まないの？と聞かれる私だけれど、まだ98%日本かな。
もともと食には人一倍うるさい香港の人たち。素材の新鮮さにはとことんこだわる。意外とこういう地道な民間の方の活動が香港のECO力アップさせていってくれると、私も住んでいいかも、と思えるかも？ECOLS頑張って！
応援お願いします。
Found an interesting interior shop in SOHO, Hong Kong, called ECOLS which opened in March 2009. It provides a platform for humankind to exchange ECO ignited thoughts and ideas through art, designs and communications. Its mission is to educate and nurture the market about ECO lifestyle and ignite your ECO attitude. They select some stylish art&design products from all over the world by their unique and original point.
It's called "ECOLS Rating" that is a system to illustrate why products here are ECO and are selected or designed for the ECOLS store. It would also be a reference standard for consumers to choose for ECO products and services at somewhere other than the ECOLS store.
This rating considers 4 main criteria, which are Materials, Manufacturing Process, Creativity and Stylishness, represented by four colored ECOLS logos. Each criterion has 0 the lowermost and 4 the highest in rating. For instance, if the products are made by the material is 100% recycled and 100% recyclable, it can be rated the highest; 4. And if it's better than that, means 100% organic for example, it can gain more points.
It's like a Michelin rating for ECO products, very unique.
このお店では、販売している商品にはすべてECOLS Ratingというカラフルなロゴマークをつけて販売している。これは・・・
ひとつ、100%リサイクル素材でできた商品であるか？それとも100%リサイクルできる素材でできているか？という素材に関する4段階、ミシュランの5つ星ならぬ、1~4エコルスで評価。その他、2つ目は、その商品の製造過程でどれだけのエネルギーを消費しているか？で少ないほど評価。3つ目は、商品のアイディアがクリエイティブでバイヤーやスタッフを驚かせてくれるかどうか？最後の4つ目が、ださくなりがちなECOアイテムが、スタイリッシュさを持ち合わせているかどうか？
という独断と偏見のECO商品のセレクトの方法。また、これが顧客に対してもECOな商品知識を提供するということになるという考えも持っているそう。ユニーク。
写真は本をカッティングしたフラワーベース。Laura Cahillという人のデザイン。(info)
大気汚染は結構厳しい香港。政府が未だに環境問題にはあまり取り組んでいない香港。今回の旅では意外とオーガニックな食品のブームがあったり、オーストラリアやニュージーランドも近いことがあって、そちらからも自然派のコスメや食品が入ってきているのをみかけた。
香港の彼がいるのでよく友人に香港に住まないの？と聞かれる私だけれど、まだ98%日本かな。
もともと食には人一倍うるさい香港の人たち。素材の新鮮さにはとことんこだわる。意外とこういう地道な民間の方の活動が香港のECO力アップさせていってくれると、私も住んでいいかも、と思えるかも？ECOLS頑張って！
応援お願いします。
- 作者: 山本 良一
- 出版社/メーカー: ダイヤモンド社
- 発売日: 1999/12
- メディア: 単行本
Found an interesting interior shop in SOHO, Hong Kong, called ECOLS which opened in March 2009. It provides a platform for humankind to exchange ECO ignited thoughts and ideas through art, designs and communications. Its mission is to educate and nurture the market about ECO lifestyle and ignite your ECO attitude. They select some stylish art&design products from all over the world by their unique and original point.
It's called "ECOLS Rating" that is a system to illustrate why products here are ECO and are selected or designed for the ECOLS store. It would also be a reference standard for consumers to choose for ECO products and services at somewhere other than the ECOLS store.
This rating considers 4 main criteria, which are Materials, Manufacturing Process, Creativity and Stylishness, represented by four colored ECOLS logos. Each criterion has 0 the lowermost and 4 the highest in rating. For instance, if the products are made by the material is 100% recycled and 100% recyclable, it can be rated the highest; 4. And if it's better than that, means 100% organic for example, it can gain more points.
It's like a Michelin rating for ECO products, very unique.
ayu さん
小さい頃から誰に似たんだか？と言われていた私はお寺生まれです。
京都の某芸大で環境デザインを学んだ後、“環境”という言葉の大きさに引き込まれ、純日本の暮らしを離れイタリア・ミラノはドムスアカデミー留学を決意・・・
ビジネスデザインで修士を取得し帰国後、現在関西を拠点に、ブランドマネジメントやマーケティングリサーチ、デザインプランニングなど活動をしています。
最近は環境プランナーも見習い中。
興味のある方、イタリア留学時のブログは→こちらから*
都市とか建築が好きで、いろんな文化との出会いを求めて国内外どこでも旅が好きです。自分のために、周りのために、地球のためにも、“自分らしくいること”をこころがけています* その日々の気づきを日記にしています。
↓My English Profile Link*
京都の某芸大で環境デザインを学んだ後、“環境”という言葉の大きさに引き込まれ、純日本の暮らしを離れイタリア・ミラノはドムスアカデミー留学を決意・・・
ビジネスデザインで修士を取得し帰国後、現在関西を拠点に、ブランドマネジメントやマーケティングリサーチ、デザインプランニングなど活動をしています。
最近は環境プランナーも見習い中。
興味のある方、イタリア留学時のブログは→こちらから*
都市とか建築が好きで、いろんな文化との出会いを求めて国内外どこでも旅が好きです。自分のために、周りのために、地球のためにも、“自分らしくいること”をこころがけています* その日々の気づきを日記にしています。
↓My English Profile Link*
参加中です ^_^
Link*
プランニングプロジェクトを実践中の設計事務所
→URBAN GAUSS
環境プランニング見習い中、大阪のエコデザインのNPO
→ECO DESIGN NET WORK
思い出のミラノのデザイン学校
→DOMUS ACADEMY
ミラノの知恵の泉。リサーチプロジェクトもご一緒しました。
→FUTURE CONCEPT LAB
東京・目黒とミラノで活躍中の建築家さんの blog 以前サローネでお世話になりました。
→ソラコラム そらまめ
ミラノ在住時の旧 blog
→Lost in Translation Milano*
![[ひらめき]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/151.gif)
→URBAN GAUSS
環境プランニング見習い中、大阪のエコデザインのNPO
→ECO DESIGN NET WORK
思い出のミラノのデザイン学校
→DOMUS ACADEMY
ミラノの知恵の泉。リサーチプロジェクトもご一緒しました。
→FUTURE CONCEPT LAB
東京・目黒とミラノで活躍中の建築家さんの blog 以前サローネでお世話になりました。
→ソラコラム そらまめ
ミラノ在住時の旧 blog
→Lost in Translation Milano*
コメント 0